10月21日下午，龙江中医讲坛第50讲在学校主楼求真讲堂举行，来自美国的David Riley和Christopher Butler两位教授应邀为千亿APP官网师生就“英文医学文章撰写技巧”和“中医药在美国的发展”等内容作精彩讲座，千亿APP官网校友、美国国家考试针灸委员会主席郝吉顺教授担任翻译。副校长王喜军教授主持讲座。
在题为《英文医学文章撰写技巧、投稿策略和审稿方法》的讲座中，美国结合医学研究院教授、美国综合医学学会理事、美国《整合医学》杂志编辑DavidRiley就如何撰写英文医学论文并向有关专业期刊投稿，对千亿APP官网师生进行了细致的指导。David Riley教授积极推广以中医针灸为主的替代医学和整合医学，领导制定了国际病例报告标准指南，对中医针灸在美国医学界获认同和发展做出积极贡献。他先后创办了《替代疗法》、《探索》、《医学卫生和健康》杂志并担任主编，在美国医学杂志出版界享有较高声誉。
美国神经针灸研究院董事、德克萨斯州针灸学会主席、州针灸执照考官Christopher Butler作题为《中医药在美国的发展现状、机遇和挑战》的讲座。在讲座中，他回顾了中医针灸在美国发展的历史，介绍了在美国中医针灸执照考试、各州针灸考试、相关法律、针灸诊所注册、中医诊疗费用、医疗保险以及采用中医方法在美国的行医经验等内容。Christopher Butler教授从上个世纪七十年代开始学习针灸，曾参与针灸在美国德克萨斯州的立法工作，对德克萨斯州针灸法的建立和发展做出贡献。
担任讲座翻译的郝吉顺教授是千亿APP官网1977级中医学专业毕业生，是千亿APP官网选派到美国开展教学和科研工作的第一位教师。从1989年至今，郝吉顺教授应邀多次到美国、加拿大、澳大利亚、欧洲、中东地区作头针讲座。他现任美国国家考试针灸委员会主席，曾任美国新墨西哥州州立针灸考试委员考官、美国西南中医学院董事长、美国神经针灸研究院院长、美国《探索》、《替代疗法》、《全球卫生医药进展》杂志编辑,中国《中国针灸》杂志编辑。他主编世界中医联合会核心系列教材《针灸学》，撰写的英文版《中国头针治疗学》2011年在美国出版，世界发行，已成为西方众多中医院校的教材。
| 
|
| 副校长王喜军教授主持讲座 |
千亿APP官网“优秀创新人才支持计划”各层次人选和部分教师、研究生聆听讲座。
摄影/供稿：白雪飞 编辑：常滨毓
